РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ РУКАВОВ.


Срок службы рукавов (и рукавов в сборе с фитингами) зависит от многочисленных факторов, которые снижают её продолжительность. В стандарте SAE прописаны рекомендации, являющиеся базовой инструкцией при выборе, установке и техническое обслуживании различных типов рукавов. Проектировщики и конечные пользователи должны периодически проверять совместимость с каждой конкретной установкой и затем подбирать, устанавливать и обслуживать рукава в соответствии с указаниями, приведёнными в настоящих ОБЩИХ РЕКОМЕНДАЦИЯХ.

ПОДБОР И УСТАНОВКА РУКАВОВ

Срок службы рукавов и их рабочие характеристики в гидравлической системе зависит от многочисленных факторов, и зачастую трудно предсказать результат совместного воздействия тех или иных факторов. Данный документ является общим руководством и не может охватить все возможные варианты гидравлических установок. В тех случаях, которые не описаны стандартами SAE J517, SAE J514 или другими международными стандартами, характеристики рукавов необходимо определить с помощью испытаний и специальных проверок. Тщательно проанализируйте каждую системы, чтобы подобрать тип рукава, способы монтажа и предотвращения несчастных случаев. При этом внимательно рассмотрите следующие параметры:


■ Давление
Чем выше давление в системе, тем значительнее сокращается срок службы рукава. Проанализируйте характеристики системы и оцените пиковые значения давления и частоту пульсаций. Необходимо определить давление в системе во время работы и подобрать рукав, максимальное рабочее давление будет больше или равно этому значению.
■ Всасывание


Во всасывающих установках (вход насоса) при выборе рукава необходимо учесть его устойчивость к разряжению в данной системе.
■ Внешнее давление


В специальных установках (например, внутри автоклавов или под водой) внешнее давление окружающей среды может превышать внутреннее давление системы и, вследствие этого, повредить или сплющить рукав. В случае сомнений свяжитесь с изготовителем.
■ Температура


Статическая и временная температура системы никогда не должна превышать ту, на которую рассчитан рукав. Будьте особо внимательно, если рукав проходит рядом с источником тепла, например, коллектором, который может ускорить старение рукава. Всегда используйте защитные системы, например, защитные или изолирующие оболочки, и монтируйте рукава как можно дальше от источников тепла.

■ Проницаемость
Проницаемость среды через стенки рукава зависит в основном от характеристик материала, из которого он изготовлен. Всегда учитывайте явление проницаемости, особенно если среда – газ или смеси газов. В случае сомнений свяжитесь с изготовителем рукава и поставщиком газа.

■ Совместимость с перекачиваемыми веществами
Среди параметров, которые могут повлиять на совместимость рукава и передаваемой по нему жидкости или газа, прежде всего необходимо учитывать:
■ Давление жидкости или газа
■ Температура
■ Концентрация
■ Длительность воздействия

ЗАМЕЧАНИЕ: МНОГИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ СОВМЕСТИМОСТИ РУКАВОВ И ПЕРЕКАЧИВАЕМЫХ СРЕД ПРИВЕДЕНЫ ДЛЯ ТЕМПЕРАТУРЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 21°С. ПРИ ДРУГИХ ТЕМПЕРАТУРАХ ХАРАКТЕРИСТИКИ СРЕД МОГУТ МЕНЯТЬСЯ. В СЛУЧАЕ СОМНЕНИЙ СВЯЖИТЕСЬ С ИЗГОТОВИТЕЛЕМ РУКАВА ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ИНФОРМАЦИИ.

■ Внешняя среда
Внешняя среда может вызывать ухудшение свойств рукава и фитингов. Тщательно проанализируйте следующие условия:
■ Ультрафиолетовые лучи
■ Солёная вода
■ Загрязняющие вещества в атмосфере
■ Температура
■ Озон
■ Химические вещества
■ Электричество
■ Абразивное воздействие
В случае сомнений свяжитесь с изготовителем рукава для получения дополнительной информации.

■ Электростатические заряды
Транспортируемые внутри рукава жидкости/газы вызывают накапливание электростатических зарядов, которые могут вызвать перфорацию рукава. Если существует такая опасность, необходимо подобрать рукав, имеющий достаточную электропроводимость для разрядки на землю электростатических зарядов.

■Подбор размера
Передаваемая мощность зависит от расхода. Поэтому рукав необходимо подбирать так, чтобы для заданного давления в системе на нём происходило минимальное падение давления. В противном случае течение среды может слишком увеличиться скорость потока (турбулентность) или возникнуть нежелательный перегрев.

■ Использование не по назначению
Рукава рассчитаны на давление, оказываемое изнутри. Поэтому они не должны подвергаться усилию на растягивание или воздействию извне, которое может повредить также и фитинги на концах.


■ Спецификации и стандарты
При выборе рукавов всегда опирайтесь на международные нормативы и стандарты, которые легко понять.


■ Чистка изнутри
Требования предотвращения попадания загрязнений в систему определяют уровень внутренней чистоты для той или иной установки. Рукава с концевыми фитингами имеют различную степень чистоты. Если это важно, то при заказе всегда указывайте требуемый класс чистоты в системе, или запросите у производителя информацию.

■ Концевая арматура
Рукав должен быть совместим с арматурой, используемой для соединения элементов системы. Обычно концевая арматура одного производителя не совместима с арматурой другого (например, вставка от одного производителя со втулкой другого). Монтажник должен проконсультироваться с изготовителем рукава, чтобы найти наилучшее решение по соединению рукав/штуцер. Неправильный подбор соединения рукав-арматура является основной причиной утечек, которые могут привести к физическому или материальному ущербу.

■ Вибрации
Вибрации также могут сократить срок службы рукава. При необходимости проведите испытания рукава на вибрацию, чтобы проверить амплитуду и частоту. В случае необходимости используйте хомуты или другие системы, чтобы снизить действие вибрации.

■ Защита внешнего покрытия рукава
Защитите внешнее покрытие рукава от изнашивания, эрозии, трения и порезов. При установке рукава следите за тем, чтобы он не контактировал с другими трубками или поверхностями, которые могут повредить его внешний слой. (смотри рис. 1)

■ Внешние механические нагрузки
При установке рукава избегайте следующих ситуаций:
■ Усилие растяжения
■ Боковая нагрузка
■ Сдавливание
■ Повреждение резьбы
■ Изгибы с радиусом меньше минимального радиуса кривизны (перелом)
■ Повреждение контактных поверхностей
■ Истирание
■ Кручение

■ Переходники с накидной гайкой
Необходимо использовать переходники с накидной гайкой, поскольку они не передают крутящий момент при монтаже рукава.


■ Поворотные муфты
Если два компонента системы вращаются взаимно, необходимо использовать поворотные муфты, чтобы не возникал крутящий момент.


■ Направляющие и хомуты
Используйте направляющие или хомуты, чтобы поддерживать длинные трубы, либо для того, чтобы они не касались движущихся частей или не подвергались истиранию.

■ Минимальный радиус кривизны


Минимальный радиус кривизны указан в стандарте SAE J343 или в технической документации изготовителя. Установка с радиусом кривизны менее минимального уменьшает срок службы рукава. Также сильные перегибы в зоне концевой арматуры также могут привести к быстрому износу рукава и, впоследствии к его разрыву (рис. 2А и 2В).


■ Отводы и переходники
В особых случаях используйте отводы и переходники, чтобы снять механические напряжения рукава (см. Рис.3).

■ Длина
Слишком длинные рукава могут привести к падению давления и повлиять на характеристики системы. Слишком коротки рукава могут привести к возникновению усилия растяжения в месте присоединения концевой арматур во время подачи в них рабочего давления системы. При выборе длины рукава учитывайте схемы, показанные на рис. 4, 5 и 6, придерживаясь следующих рекомендаций.

■ Рукава и допуски машины
Подбирайте рукава таким образом, чтобы компенсировать изменения длины, вызванные перемещением машины и соответствующие допуски.

■ Компенсация перемещений
Длина рукава должна быть такой, чтобы при перемещениях радиус кривизны не мог стать меньше минимально допустимого.

■ Изменения длины, вызванные давлением
Подбирайте рукава таким образом, чтобы компенсировать изменения длины, вызванные давлением. Никогда не перекрещивайте и не стягивайте хомутами рукава высокого давления. Изменение длины рукава может вызвать чрезмерный износ.

■ Перемещения рукава и изгиб
Гибкая трубка позволяет двум элементам, которые он связывает, перемещаться друг относительно друга. Всегда учитывайте это перемещение на этапе проектирования. Число ежедневных циклов может повлиять на срок службы рукава.
Следите за тем, чтобы перемещение не происходило на нескольких уровнях и не было усилия кручения. Если рукав должен двигаться или гнуться в установке, смотрите рисунки 7А, 7В и 8, и придерживайтесь приведённых далее указаний.

■ Рукав должен изгибаться только в одной плоскости, чтобы не возникало кручение
Если рукав перемещается таким образом, что возникает сложный изгиб, зафиксируйте его отдельные сегменты или закрепите хомутами его отдельные части, чтобы они могли изгибаться только в одной плоскости.